Friday, September 17, 2010

Palacinke alla Jamie Oliver/Pancakes alla Jamie Oliver

Please scroll down for English version

Americke palacinke sa kukuruzom bice odlican dorucak za vase malisane, ali i one malo starije :)


Potrebno:
3 jaja
2 dl brasna
1 dl mleka
1/2 praska za pecivo
1/2 kasicice secera
so
manja konzerva kukuruza (oko 120 gr)


Priprema:
Izmiksati zumanca sa brasnom, praskom za pecivo, mlekom i secerom. Posoliti po ukusu.
U posebnoj posudi izraditi cvrst sneg od belanaca sa malo soli. Varjacom umesati sneg u prethodnu smesu.U tiganj ili na grejnu plocu sipati krugove promera oko 10 cm i odozgo (po krugovima) stavljati kukuruz (kukuruz ce propasti u testo). Kad porumene odozdo, oprezno ih okrenuti pa ostaviti da se zapeku i sa druge strane.
Posluziti tople sa slaninom ili sunkicom!



Ovo je moja ulaznica za igricu "Ajme, koliko nas je" koju je osmislila monsoon. Tema je kukuruz i preradjevine od kukuruza, a uloga domacice za ovaj mesec pripala je meni.

English version:
Pancakes alla Jamie Oliver
(recipe adapted from here)

3 eggs
2 dl flour
1 dl milk
5 gr baking powder
1/2 teaspoon sugar
salt to taste
around 120 gr corn

Whisk egg yolks with flour, baking powder, milk, sugar and salt.
In another bowl wisk egg whites with pinch of salt. Add egg whites into the egg yolks mixture, stir with a wooden spoon.
Preheat a skillet over medium heat. Pour the batter into the hot pan, forming 10 cm circles. Sprinkle corn over each pancake. When the edges appear to harden, flip the pancakes. Cook pancakes on the other side until golden brown.
Serve with bacon or ham.


4 comments:

  1. Estas tortillas te han quedado estupendas, que presentación.
    besos

    ReplyDelete
  2. Иди најбоље палачинке! Само недостатак мало чоколаде да уживају мало више БЕСИТОС!

    (Vaya tortitas más excelentes!!
    Sólo les falta un poco de chocolate para disfrutar un poquito más!!
    Besitos!)

    ReplyDelete
  3. Jako interesantne palačinke, nisam ih nikada isprobala ovako sa kukuruzom. Super mi izgledaju !!

    ReplyDelete